Das Mantra der Fülle

Om purnamadah purnamidam
purnat purnam udacyate
purnasya purnamadaya
purnamevavasisyate
OM shanti shanti shanti

(Aus: Anrufung zur Isha Upanishad)
Wörtlich übersetzt:
OM voll das – voll dies.
Aus dem Vollen kommt das Volle.
Vom Vollen das Volle genommen habend:
Voll wahrlich bleibt es.
OM Frieden Frieden Frieden.